category:こころ
心身ともに元気になりました!
結局心配をさせてしまってごめんなさい。
冷静になって解決策を考えると、大抵シンプルな答えが出てくる。きっと何度となくアドバイスも受けているだろう真っ当な答えで、時にはあーあの人が何回も言ってくれてた事だなぁ。どうしてあの時は腑に落ちなかったんだろう?と思ったりする。
同じ答えでも、自分の中から生まれないと終わらないということ。カンニングはその場しのぎで、身にはならないってことだな。だけど人と話して、ぼんやりしていたものの輪郭が見えてくることもあるし、見つけようと思えばヒントは色んなところにあるものだ。
問題の中には瞬間的に解決してしまう類のものもあるが、私の中国語に関しては中国語会話ソフトを私の脳にインストールは出来ないし、前向きな気持ちになったからペラペラにという訳にもいかない。私専用の翻訳家と常に行動なんて現実的じゃないし、夫の上海赴任が急に終わるというのが一番自然だが可能性は低い。
勉強したくないよー嫌だよーと言い続けても、ブルーな気持ちで過ごしても、話せるようにはならない。周りの人に同情してもらい、励ましてもらっても、自分が逃げてる限り絶対に絶対にあり得ないんだなー。
しょぼーん。恥ずかしい。さっさと勉強しろというのが単純明快な答えなのであった!!!
そりゃあしてますよ。一応。だけど嫌だ嫌だという考えが、なんと無駄か!そんなこと思っても思わなくても、コツコツ積み重ねていけば、明日ペラペラはあり得ないけど、ちょっとずつ成長するんだろう。
もうわたし、うだうだするのやめて(時々ちょこっとにして?)コツコツやるよ!しゃーないねっ!
エイエイオー!!(←なんだこれ?)
同じ時期に育て始めたヒヤシンス
成長は様々。この後1つは腐ってしまいました。
結局心配をさせてしまってごめんなさい。
冷静になって解決策を考えると、大抵シンプルな答えが出てくる。きっと何度となくアドバイスも受けているだろう真っ当な答えで、時にはあーあの人が何回も言ってくれてた事だなぁ。どうしてあの時は腑に落ちなかったんだろう?と思ったりする。
同じ答えでも、自分の中から生まれないと終わらないということ。カンニングはその場しのぎで、身にはならないってことだな。だけど人と話して、ぼんやりしていたものの輪郭が見えてくることもあるし、見つけようと思えばヒントは色んなところにあるものだ。
問題の中には瞬間的に解決してしまう類のものもあるが、私の中国語に関しては中国語会話ソフトを私の脳にインストールは出来ないし、前向きな気持ちになったからペラペラにという訳にもいかない。私専用の翻訳家と常に行動なんて現実的じゃないし、夫の上海赴任が急に終わるというのが一番自然だが可能性は低い。
勉強したくないよー嫌だよーと言い続けても、ブルーな気持ちで過ごしても、話せるようにはならない。周りの人に同情してもらい、励ましてもらっても、自分が逃げてる限り絶対に絶対にあり得ないんだなー。
しょぼーん。恥ずかしい。さっさと勉強しろというのが単純明快な答えなのであった!!!
そりゃあしてますよ。一応。だけど嫌だ嫌だという考えが、なんと無駄か!そんなこと思っても思わなくても、コツコツ積み重ねていけば、明日ペラペラはあり得ないけど、ちょっとずつ成長するんだろう。
もうわたし、うだうだするのやめて(時々ちょこっとにして?)コツコツやるよ!しゃーないねっ!
エイエイオー!!(←なんだこれ?)
同じ時期に育て始めたヒヤシンス
成長は様々。この後1つは腐ってしまいました。
PR
category:こころ
こんなことばかり書くと、心配させて心苦しいのですが、決してそんな目的ではなく私の個人的な記録として残しておきたい事を自由に書く。なので、日本の友達!心配しないでください!基本的に私のポジティブさは健在です!そりゃあ、ネガティブになる時もあって、何故私は今ネガティブなんだ?このネガティブどうしたらいい?と自問自答することはあるけれど、それは趣味みたいなもの。自分なりの答えが出ると、あれだけモヤモヤした割にはスッキリしちゃって忘れてしまうのが私の短所(であり長所?)。すごく大事なこと発見したと思っても忘れてしまうのが、我ながら惜しいのでブログに書いておこうと思うのです。
しかし、既に忘れかけている!!!
私は何を書こうとしていたんだったっけ?
今日はようやく元気だが、つい1週間前から数日間39.5度の高熱に魘され悪寒と頭痛に襲われ「私の体どうなっちゃったの??」と天井を見つめていました。病院に行ったところインフルエンザではなかった。熱と頭痛以外に風邪の症状はなく、熱よりも頭がガンガン痛くて起き上れなかった。39度を超えると38度が楽に感じるからすごい。
頭痛の余韻は長引き、寝てれば痛くないと思っても、頭を動かすとずっと痛かった場所の傷口が開くようにピキーっと痛み、動いたことを後悔する。本当に何もせずに横になっていないと治らないんだなぁ、安静の意味を深く理解した。
具合が悪くなる前、私は中国語の勉強のことでストレスが溜まっていて、また勉強から逃げたくて、日本に帰りたいとばかり思ってた。逃げたい反面頭の中は、中国語で言う事がぐるぐるぐるぐる。色んな場面をシュミレーションして、こういう時どう言えばいいんだろう?とか、あの時意味分からなかったけど、こう言ってたのかな?と思い出してみたり。大げさなようだけど、夢の中でも中国語に訳そうとするくらい。
私、こんな風ではノイローゼになっちゃうよ!と思いながらも、こんなふうに考えられるってことはノイローゼになんてならないか…とか。
もっと気楽に勉強したいけれど、どうしても焦ってしまうのはやはり夫が中国人だからだろう。
駐在中に不便だから勉強しているけれど、日本に帰っても私にはずっと関わる問題で、いつか乗り越えなければならないなら今しかないというのは明らか。時々夫の両親(日本に住んでる)の付き合いとかで、中国人ばかりの宴会に出席することがある。今は会話が分からなくても、2年、3年といるうちに「この奥さんまだ話せないの?」ということになりそうで怖い!
中国語が話せないなら英語は?なんて英語に変えてくれる人もいたりして、ひぇー!英語も分かりません!とほんと情けない。
元来私はお喋り好きで、宴会好き。人一倍喋って満足して帰ってくるタイプなのに、気の効いたことはおろか、自分の思ってること何一つ口から出せず、何を話題にしているかがうっすら分かったとしても、言葉を追っているだけで内容は掴めず、何に笑っているか分からず、でもなんとなく笑っておこうと様子を伺う。この状況にストレスを感じない訳がなーーーい!!!!
でも、地元の人が選ぶ美味しい中華料理が食べられたり、中国人の個人個人としての生の考えを知ることが出来たり、ネイティブな発音で耳試しが出来たり、特権もいっぱいあるのは確か。
本当に物事って表裏一体だな。
「旦那さんが中国人だと通訳してもらえていいね~」とか
「上海マダム生活満喫してるでしょう」とか、分かりやすい楽しい部分を差して人は悪気なく口にするけれど、似たような境遇にいても、身近な間柄だとしても、思いをまるっきり共有したり理解することは難しい。話してもしょうがないなと思うと共に、人がどんな言葉で傷つくか分からないから、勝手に羨むのはやめようと心に留める。
夫のお母さんは中国で日本語の教師をしていた時期がある。
「お義母さんはたくさんの生徒教えてきたから、そのうち私が相当馬鹿だってわかっちゃうね。」と夫に言ったら、彼女はたくさんの生徒を教えたからこそ、誰よりも今あやちゃんが辛いことを理解してると思うよ。と言ってくれた。
先日電話でお義母さんが私に「あやこさん淋しかったら、月に1回でも日本に帰って来なさい」と言っていた時には、そんなお金どこにあるんだー?と思って聞き流していたけど、あの言葉を思い出して涙が出た。
お義母さんは分かってくれている。
マンションからの12月の雪景色
しかし、既に忘れかけている!!!
私は何を書こうとしていたんだったっけ?
今日はようやく元気だが、つい1週間前から数日間39.5度の高熱に魘され悪寒と頭痛に襲われ「私の体どうなっちゃったの??」と天井を見つめていました。病院に行ったところインフルエンザではなかった。熱と頭痛以外に風邪の症状はなく、熱よりも頭がガンガン痛くて起き上れなかった。39度を超えると38度が楽に感じるからすごい。
頭痛の余韻は長引き、寝てれば痛くないと思っても、頭を動かすとずっと痛かった場所の傷口が開くようにピキーっと痛み、動いたことを後悔する。本当に何もせずに横になっていないと治らないんだなぁ、安静の意味を深く理解した。
具合が悪くなる前、私は中国語の勉強のことでストレスが溜まっていて、また勉強から逃げたくて、日本に帰りたいとばかり思ってた。逃げたい反面頭の中は、中国語で言う事がぐるぐるぐるぐる。色んな場面をシュミレーションして、こういう時どう言えばいいんだろう?とか、あの時意味分からなかったけど、こう言ってたのかな?と思い出してみたり。大げさなようだけど、夢の中でも中国語に訳そうとするくらい。
私、こんな風ではノイローゼになっちゃうよ!と思いながらも、こんなふうに考えられるってことはノイローゼになんてならないか…とか。
もっと気楽に勉強したいけれど、どうしても焦ってしまうのはやはり夫が中国人だからだろう。
駐在中に不便だから勉強しているけれど、日本に帰っても私にはずっと関わる問題で、いつか乗り越えなければならないなら今しかないというのは明らか。時々夫の両親(日本に住んでる)の付き合いとかで、中国人ばかりの宴会に出席することがある。今は会話が分からなくても、2年、3年といるうちに「この奥さんまだ話せないの?」ということになりそうで怖い!
中国語が話せないなら英語は?なんて英語に変えてくれる人もいたりして、ひぇー!英語も分かりません!とほんと情けない。
元来私はお喋り好きで、宴会好き。人一倍喋って満足して帰ってくるタイプなのに、気の効いたことはおろか、自分の思ってること何一つ口から出せず、何を話題にしているかがうっすら分かったとしても、言葉を追っているだけで内容は掴めず、何に笑っているか分からず、でもなんとなく笑っておこうと様子を伺う。この状況にストレスを感じない訳がなーーーい!!!!
でも、地元の人が選ぶ美味しい中華料理が食べられたり、中国人の個人個人としての生の考えを知ることが出来たり、ネイティブな発音で耳試しが出来たり、特権もいっぱいあるのは確か。
本当に物事って表裏一体だな。
「旦那さんが中国人だと通訳してもらえていいね~」とか
「上海マダム生活満喫してるでしょう」とか、分かりやすい楽しい部分を差して人は悪気なく口にするけれど、似たような境遇にいても、身近な間柄だとしても、思いをまるっきり共有したり理解することは難しい。話してもしょうがないなと思うと共に、人がどんな言葉で傷つくか分からないから、勝手に羨むのはやめようと心に留める。
夫のお母さんは中国で日本語の教師をしていた時期がある。
「お義母さんはたくさんの生徒教えてきたから、そのうち私が相当馬鹿だってわかっちゃうね。」と夫に言ったら、彼女はたくさんの生徒を教えたからこそ、誰よりも今あやちゃんが辛いことを理解してると思うよ。と言ってくれた。
先日電話でお義母さんが私に「あやこさん淋しかったら、月に1回でも日本に帰って来なさい」と言っていた時には、そんなお金どこにあるんだー?と思って聞き流していたけど、あの言葉を思い出して涙が出た。
お義母さんは分かってくれている。
マンションからの12月の雪景色
category:こころ
無性に日本の雑誌を読みたくなって、日本の雑誌が置いてあるカフェ「cafe & deli natural」にランチに行った。
まだ私はそんなに知らないけれど、上海には日本人向けのカフェが結構あります。日本語メニューに日本語対応。ランチ時には日本人の奥さん達でいっぱい!ベビーカーもいっぱいで、ここは自由が丘か?と思うくらいです。
いつも学校の帰りにどこかでランチしたいと、この店にも立ち寄るけれどだいたい満席で入れない。今日は学校が遠足で休みだったので(私は欠席)、オープン時に入って色々な雑誌をたっぷり読むことが出来た。
店の雰囲気も本当に自由が丘みたい
お料理は鯖味噌定食を選びました!
他にもパスタや豆腐ハンバーグなど、魅力的な内容です。
お昼時になり、店内も賑やか。お一人様は席を空けた方が良さそうな雰囲気に…。
お一人様がゆっくりランチできる店というのは、東京でも多いとは言えませんが、上海に来てからはなかなか見つけられず悲しい限り。 中国人のお店は、それこそ賑やか過ぎて本を読むどころではなく、スタバやファーストフードはたまにはいいけど、食事内容的に満たされません。旦那様方は毎日会社のお弁当で過ごしていることを思うと贅沢な話ですが、色々不便な生活の中で家から出て、リラックスした空間に身を置きたいと思うのは普通の気持ち。
小さいお子さんがいる奥さん方は、語学学校などに行くのが難しい分、お友達を作ってランチを楽しむ時間がないと、うっぷんが溜まるだろうなぁと、楽しそうなテーブルを眺めながらしみじみ思いました。
なんとなく今日はこのまま帰る気になれず、もう1件!
中国なのに中央線沿線にありそうな喫茶店「cafe do carmo」(このスペルは…)自家焙煎していて、ちゃんと美味しいのです。
店名の通り、カルモシモサカの豆を使ってます。
スッキリした酸味。
日本の古い珈琲雑学本が何冊か置いてあり、何気なく読み始めたら面白い!
(「珈琲と私」著:耕八路)
この店に週末来た時は男性陣で、タバコモクモク一昔前の喫茶店チックでしたが、今日はガラガラ。タバコより焙煎中の珈琲豆の香りが漂い、お店の女の子の中国語のお喋りの声も大き過ぎず、BGMもいいし、リラックスできます。
それでもまだ何か物足らず、帰り道に遊歩道のベンチに座って読書。
背中が凝って疲れたので、誰も気にしないだろうとベンチに寝っころがってみた。外で仰向けになるって気持ちいいなー。
随分前に母と姉と姪、甥とディズニーランドに行った時、パレードの場所取りを母に任せて乗り物に乗っていたら、ビニールシートに仰向けに寝ている母が見えた!人が行き交っているというのに、母は時々大胆だ。後で嗜めたら「気持ちいいのよ~。」と言っていたのを思い出した。
今日の物足りなさはなんなのか、何日も前からわかっている。日本の友達や家族と思う存分お喋りしたい。自由が丘の街をブラブラしたい。
まだ私はそんなに知らないけれど、上海には日本人向けのカフェが結構あります。日本語メニューに日本語対応。ランチ時には日本人の奥さん達でいっぱい!ベビーカーもいっぱいで、ここは自由が丘か?と思うくらいです。
いつも学校の帰りにどこかでランチしたいと、この店にも立ち寄るけれどだいたい満席で入れない。今日は学校が遠足で休みだったので(私は欠席)、オープン時に入って色々な雑誌をたっぷり読むことが出来た。
店の雰囲気も本当に自由が丘みたい
お料理は鯖味噌定食を選びました!
他にもパスタや豆腐ハンバーグなど、魅力的な内容です。
お昼時になり、店内も賑やか。お一人様は席を空けた方が良さそうな雰囲気に…。
お一人様がゆっくりランチできる店というのは、東京でも多いとは言えませんが、上海に来てからはなかなか見つけられず悲しい限り。 中国人のお店は、それこそ賑やか過ぎて本を読むどころではなく、スタバやファーストフードはたまにはいいけど、食事内容的に満たされません。旦那様方は毎日会社のお弁当で過ごしていることを思うと贅沢な話ですが、色々不便な生活の中で家から出て、リラックスした空間に身を置きたいと思うのは普通の気持ち。
小さいお子さんがいる奥さん方は、語学学校などに行くのが難しい分、お友達を作ってランチを楽しむ時間がないと、うっぷんが溜まるだろうなぁと、楽しそうなテーブルを眺めながらしみじみ思いました。
なんとなく今日はこのまま帰る気になれず、もう1件!
中国なのに中央線沿線にありそうな喫茶店「cafe do carmo」(このスペルは…)自家焙煎していて、ちゃんと美味しいのです。
店名の通り、カルモシモサカの豆を使ってます。
スッキリした酸味。
日本の古い珈琲雑学本が何冊か置いてあり、何気なく読み始めたら面白い!
(「珈琲と私」著:耕八路)
この店に週末来た時は男性陣で、タバコモクモク一昔前の喫茶店チックでしたが、今日はガラガラ。タバコより焙煎中の珈琲豆の香りが漂い、お店の女の子の中国語のお喋りの声も大き過ぎず、BGMもいいし、リラックスできます。
それでもまだ何か物足らず、帰り道に遊歩道のベンチに座って読書。
背中が凝って疲れたので、誰も気にしないだろうとベンチに寝っころがってみた。外で仰向けになるって気持ちいいなー。
随分前に母と姉と姪、甥とディズニーランドに行った時、パレードの場所取りを母に任せて乗り物に乗っていたら、ビニールシートに仰向けに寝ている母が見えた!人が行き交っているというのに、母は時々大胆だ。後で嗜めたら「気持ちいいのよ~。」と言っていたのを思い出した。
今日の物足りなさはなんなのか、何日も前からわかっている。日本の友達や家族と思う存分お喋りしたい。自由が丘の街をブラブラしたい。
category:こころ
海外にいると、日本の友人や家族との関わりが一時中断になってしまう。
メールやFAXやスカイプで連絡を取り合ってはいても、恐らくこちらに心配させるようなことはあえて知らせないという気配りをしてくれていると思う。でも、心当たりのある継続した問題や、新たな問題に対して、分かっているのに何もできないというのが辛い。近くにいれば、直接手助けはできなくても、話を聞いたり、一緒に気晴らしをしたり出来るのに。
親しい人との仲に距離は精神的には関係ないと思うけど、現実的な問題がある場合は、やっぱり距離があるのはもどかしい。元気付ける言葉をかけることしかできないのが、うすっぺらな感じがしてしまう。
楽しいことはもちろん共有したいけど、辛いことも共有したいなと感じる。
本日の画像は、日本を発つ時に姪っ子と甥っ子が作ってくれた人形達。
子供がいる人は時々こういうものをもらうんでしょうね。それに対して今まで羨ましいとか思ったことはなかったけど、思いのほか嬉しかった。単純にわー私のこと考えて作ってくれたのかー嬉しいな~可愛いな~と。
姪作:実家にいるマルチーズのナナとマトリョーシカ
甥作:ネズミ、象、ハンバーガー
ホコリがかぶらないように、ヨーグルトの空き瓶に入れた。このアイデア案外可愛い!
左のオットセイは、姪っ子がうんと小さい頃お小遣いでガチャガチャで買ってくれた物。
メールやFAXやスカイプで連絡を取り合ってはいても、恐らくこちらに心配させるようなことはあえて知らせないという気配りをしてくれていると思う。でも、心当たりのある継続した問題や、新たな問題に対して、分かっているのに何もできないというのが辛い。近くにいれば、直接手助けはできなくても、話を聞いたり、一緒に気晴らしをしたり出来るのに。
親しい人との仲に距離は精神的には関係ないと思うけど、現実的な問題がある場合は、やっぱり距離があるのはもどかしい。元気付ける言葉をかけることしかできないのが、うすっぺらな感じがしてしまう。
楽しいことはもちろん共有したいけど、辛いことも共有したいなと感じる。
本日の画像は、日本を発つ時に姪っ子と甥っ子が作ってくれた人形達。
子供がいる人は時々こういうものをもらうんでしょうね。それに対して今まで羨ましいとか思ったことはなかったけど、思いのほか嬉しかった。単純にわー私のこと考えて作ってくれたのかー嬉しいな~可愛いな~と。
姪作:実家にいるマルチーズのナナとマトリョーシカ
甥作:ネズミ、象、ハンバーガー
ホコリがかぶらないように、ヨーグルトの空き瓶に入れた。このアイデア案外可愛い!
左のオットセイは、姪っ子がうんと小さい頃お小遣いでガチャガチャで買ってくれた物。
category:こころ
今日で上海に来て2ヶ月が経つ。
1ヶ月が経過した頃、暑さに服装がラフになったと書いたけれど、ここ数日で上海は急に寒くなり、上海滞在が長い人にこのまま冬になっちゃうのかなぁと聞くと、もう冬に突入するだろうとのこと。ラフな服装は終了~。極寒を覚悟しなければならないらしい。膝下丈のダウンとUGGのブーツは必需品になるみたい。防寒対策の服装に何か今までと違うことを取り入れそうな予感。
そして2ヶ月目の変化としては、ノーメイクでの行動範囲が広がってます!
ニキビを治したいと思いつつ、メイクをしないという選択肢はなく、ノーメイク派の隣に住んでた義母に「化粧をするのをやめなさい」と何度言われてもやめなかった。
それでもノーファンデOKな肌は憧れで、肌がきれいになったらファンデーション塗らない!といつも思ってます。だけど、この順序って…。順番逆にすればいいんだろうねぇ…。でも勇気ない!ともやもやもやもや。
上海女性でメイクをしている人は少ないです。たぶん日本人の服装やメイクが好きな若いお洒落な子で、時々している子を見ますが少数派。そして勿体無いことにしている子の肌荒れ率は高い。
お洒落で素敵なおばさんというのは、ほとんど見かけないのですが(注:頼りになりそうなおばさんはいっぱい!)肌はきれい!というか健康的。たるみがなくて、潤いと弾力があり、キメが細かく、くすみもなくて、顔と首の肌の色が同じで皮膚が続いてるって感じです。だけどきっと、お手入れはそんなにしてないでしょう。
何の気なしにバスの中とかで上海女性達の肌を順番に眺めていて、急にメイクしている人が目に入ると、失礼な話ですが「ぎゃっ!」とびっくりするのです。そういう私も上海女性からすると「日本人は余計なことしてご苦労様だねー」と思われているくちでしょう。
そして私は今がチャンス!と思ったのです!東京で私はこの勇気を出せないでしょう。
上海で知り合った日本人の方々には、逆な意味ですっぴんの私に「ぎゃっっ!!」見ちゃっていいの?とビックリさせてしまっているとは思いますが、それは最初の数回だと思うので、慣れてくださ~い。
中国語学校でご一緒している50代後半の方で、上海女性と同じように素肌が美しい方がいらっしゃいます。その人は以前はゴルフで日焼けして荒れていたと言っていましたが、40代に入ってからメイクをやめてケミカルな物を使わないようにしたとのこと。40過ぎても間に合うのね!と嬉しい希望です。
前情報で、上海で美味しい珈琲は飲めないだろうと期待していなかったけど
美味しい店ありました!
上海でカルモシモサカの豆を飲めるなんて!
1ヶ月が経過した頃、暑さに服装がラフになったと書いたけれど、ここ数日で上海は急に寒くなり、上海滞在が長い人にこのまま冬になっちゃうのかなぁと聞くと、もう冬に突入するだろうとのこと。ラフな服装は終了~。極寒を覚悟しなければならないらしい。膝下丈のダウンとUGGのブーツは必需品になるみたい。防寒対策の服装に何か今までと違うことを取り入れそうな予感。
そして2ヶ月目の変化としては、ノーメイクでの行動範囲が広がってます!
ニキビを治したいと思いつつ、メイクをしないという選択肢はなく、ノーメイク派の隣に住んでた義母に「化粧をするのをやめなさい」と何度言われてもやめなかった。
それでもノーファンデOKな肌は憧れで、肌がきれいになったらファンデーション塗らない!といつも思ってます。だけど、この順序って…。順番逆にすればいいんだろうねぇ…。でも勇気ない!ともやもやもやもや。
上海女性でメイクをしている人は少ないです。たぶん日本人の服装やメイクが好きな若いお洒落な子で、時々している子を見ますが少数派。そして勿体無いことにしている子の肌荒れ率は高い。
お洒落で素敵なおばさんというのは、ほとんど見かけないのですが(注:頼りになりそうなおばさんはいっぱい!)肌はきれい!というか健康的。たるみがなくて、潤いと弾力があり、キメが細かく、くすみもなくて、顔と首の肌の色が同じで皮膚が続いてるって感じです。だけどきっと、お手入れはそんなにしてないでしょう。
何の気なしにバスの中とかで上海女性達の肌を順番に眺めていて、急にメイクしている人が目に入ると、失礼な話ですが「ぎゃっ!」とびっくりするのです。そういう私も上海女性からすると「日本人は余計なことしてご苦労様だねー」と思われているくちでしょう。
そして私は今がチャンス!と思ったのです!東京で私はこの勇気を出せないでしょう。
上海で知り合った日本人の方々には、逆な意味ですっぴんの私に「ぎゃっっ!!」見ちゃっていいの?とビックリさせてしまっているとは思いますが、それは最初の数回だと思うので、慣れてくださ~い。
中国語学校でご一緒している50代後半の方で、上海女性と同じように素肌が美しい方がいらっしゃいます。その人は以前はゴルフで日焼けして荒れていたと言っていましたが、40代に入ってからメイクをやめてケミカルな物を使わないようにしたとのこと。40過ぎても間に合うのね!と嬉しい希望です。
前情報で、上海で美味しい珈琲は飲めないだろうと期待していなかったけど
美味しい店ありました!
上海でカルモシモサカの豆を飲めるなんて!
フリーエリア
カレンダー
03 | 2024/04 | 05 |
S | M | T | W | T | F | S |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
28 | 29 | 30 |
カテゴリー
カウンター
Copyright © 珈琲を飲みながら in上海 All Rights Reserved.